{"journal": {"journal_issue": {"journal_volume": {"volume": "2ème semestre 2025"}, "publication_date": {"day": "22", "year": "2026", "month": "04", "@media_type": "online"}}, "journal_article": {"titles": {"title": "Enseigner la médecine avec les patients comme partenaires : Cartographie de l’implication des patients dans un programme de résidence en médecine familiale"}, "program": [{"@name": "AccessIndicators", "license_ref": [{"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0", "@applies_to": "am", "@start_date": "2026-04-22"}, {"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0", "@applies_to": "vor", "@start_date": "2026-04-22"}, {"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0", "@applies_to": "tdm", "@start_date": "2026-04-22"}], "free_to_read": {"value": "", "@start_date": "2026-04-22"}}, {"related_item": [{"intra_work_relation": {"value": "https://hal.science/hal-05345247v3", "@identifier-type": "uri", "@relationship-type": "isSameAs"}}, {"intra_work_relation": {"value": "https://hal.science/hal-05345247v1", "@identifier-type": "uri", "@relationship-type": "hasPreprint"}}]}], "abstract": {"value": [{"value": "Background: Across Canada and around the world, an increasing number of residency programs are seeking to involve patient partners in their academic curricula, yet few detailed examples exist at the postgraduate level.Objective: To describe an innovative initiative integrating patient partners into the Family Medicine Residency Program at the Université de Montréal (UdeM), grounded in the Montreal Model of patient partnership.Description: In this program, which welcomes approximately 350 residents, patients are involved at multiple levels: governance (Educational Council, new site development committee, resident orientation), assessment (admissions committee, competency evaluation committee, direct feedback), continuing education (communication workshops, participation in mental health clinical teams, quality improvement projects), and teaching activities (co-developed and co-facilitated courses). These initiatives are supported by structured supervision from the Office of Patient Partnership, ensuring methodological rigor and alignment with the primary care context.Results: This approach, recognized as exemplary by the joint CFPC/CMQ accreditation, offers a transferable model grounded in the principles of co-construction and the valuing of experiential knowledge.Conclusion: This description provides concrete examples and actionable insights for programs seeking to sustainably integrate patients into postgraduate curricula and to contribute to the democratization of knowledge in health care.", "@xml:lang": "en"}, {"value": "Contexte : Partout à travers le monde, de plus en plus de programmes de résidence cherchent à impliquer des patients partenaires dans leur cursus académique, mais peu d'exemples détaillés existent au niveau postdoctoral. Objectif : Décrire une initiative innovante d'intégration des patients partenaires au sein du programme de résidence en médecine familiale de l'Université de Montréal (UdeM), en s'appuyant sur le modèle du partenariat patient de Montréal. Description : Dans ce programme accueillant environ 350 résidents, les patients sont impliqués à divers niveaux : gouvernance (Conseil pédagogique, comité de création d'un nouveau site, accueil des résidents), évaluation (comité d'admission, comité d'évaluation des compétences, rétroaction directe), enseignement continu (ateliers de communication, participation aux équipes cliniques en santé mentale, projets d'amélioration continue) et enseignement ponctuel (cours co-développés et co-animés). Ces initiatives reposent sur un encadrement structuré par le Bureau du partenariat patient, garantissant rigueur méthodologique et adéquation au contexte des soins primaires. Résultats : Cette approche, reconnue comme exemplaire lors de l'agrément conjoint CMFC/CMQ, offre un modèle transférable fondé sur les principes de co-construction et de valorisation du savoir expérientiel. Conclusion : Cette description fournit des exemples et des pistes concrètes pour les programmes désireux d'intégrer durablement les patients à leur curriculum postdoctoral et de contribuer à la démocratisation des savoirs en santé.", "@xml:lang": "fr"}]}, "doi_data": {"doi": "10.46298/pspa.16927", "resource": "http://pspa.episciences.org/16927", "collection": [{"item": {"@crawler": "iParadigms", "resource": "https://hal.science/hal-05345247v3/document"}, "@property": "crawler-based"}, {"item": {"resource": {"value": "https://hal.science/hal-05345247v3/document", "@mime_type": "application/pdf"}}, "@property": "text-mining"}]}, "keywords": {"0": "[SHS]Humanities and Social Sciences", "1": "[SHS]Humanities and Social Sciences", "fr": ["social accountability", "medical education", "patient partner", "family medicine", "Responsabilité sociale", "éducation médicale", "Patient partenaire", "Programme de résidence", "Médecine de famille"]}, "@language": "fr", "contributors": {"person_name": [{"surname": "Codsi", "@sequence": "first", "given_name": "Marie-Pierre", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Département de médecine de famille et médecine d’urgence, Université de Montréal, Canada"}}, "@contributor_role": "author"}, {"surname": "Riendeau", "@sequence": "additional", "given_name": "Tania", "affiliations": {"institution": [{"institution_name": "Département de médecine familiale et de médecine d’urgence, Faculté de Médecine"}, {"institution_name": "Faculté de Médecine, Université de Montréal"}]}, "@contributor_role": "author"}, {"surname": "Descoteaux", "@sequence": "additional", "given_name": "Annie", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Faculté de Médecine, Université de Montréal"}}, "@contributor_role": "author"}, {"surname": "Germain", "@sequence": "additional", "given_name": "Isabelle", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Faculté de Médecine et des Sciences de la Santé, Université de Sherbrooke"}}, "@contributor_role": "author"}, {"surname": "Leclaire", "@sequence": "additional", "given_name": "Marie", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Département de médecine de famille et médecine d’urgence, Université de Montréal, Canada"}}, "@contributor_role": "author"}, {"ORCID": "https://orcid.org/0000-0003-1764-6433", "surname": "Layani", "@sequence": "additional", "given_name": "Géraldine", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Département de médecine de famille et médecine d’urgence, Université de Montréal, Canada"}}, "@contributor_role": "author"}, {"surname": "Karazivan", "@sequence": "additional", "given_name": "Philippe", "affiliations": {"institution": {"institution_name": "Département de médecine de famille et médecine d’urgence, Université de Montréal, Canada"}}, "@contributor_role": "author"}]}, "publisher_item": {"item_number": {"value": "16927", "@item_number_type": "article_number"}}, "acceptance_date": {"day": "27", "year": "2026", "month": "03", "@media_type": "online"}, "publication_date": {"day": "22", "year": "2026", "month": "04", "@media_type": "online"}, "@publication_type": "full_text"}, "journal_metadata": {"issn": {"value": "2726-484X", "@media_type": "electronic"}, "@language": "en", "full_title": "Le Partenariat de soin avec le patient"}}, "database": {"current": {"url": "http://pspa.episciences.org/17797", "flag": "submitted", "type": {"title": "article"}, "dates": {"posted_date": "2026-03-23 20:07:06", "publication_date": "2026-04-22 08:45:01", "modification_date": "2026-04-22 08:45:01", "first_submission_date": "2025-11-14 21:57:36"}, "files": {"link": "http://pspa.episciences.org/17797/pdf"}, "isTmp": false, "status": {"id": 16, "label": {"en": "published", "fr": "publié"}}, "volume": {"id": 1074, "year": "2025", "number": 9, "titles": {"fr": "2ème semestre 2025"}, "position": "1", "settings": {"is_open": true, "is_current_issue": true, "is_special_issue": false}, "descriptions": {"fr": "PRESENTATION DU NUMERO\r\n\r\n\r\nCette revue, à mi-parcours de cette seconde décennie du 21ème siècle, propose donc, tel qu’indiqué dans l’édito, propose un dossier sur la pédagogie médicale et en sciences de la santé. Un dossier international francophone et intercontinental deux pays sont présent, la France et le Canada à travers la province du Québec. Une province souvent référencée comme « belle province » au sein de laquelle a été mise en forme dans le cadre d’un partenariat déjà franco-québécois, ou québeco-français, au choix, qui a permis la conceptualisation d’une des approches les plus adoptée à l’international, celle qui donne lieu au titre même de la revue. Le premier article présenté est justement proposé par une équipe de l’Université de Montréal qui a donné lieu à cette approche nommée initialement par leurs voisin états-uniens, « The Montreal model ». Ils nous proposent une cartographie de la mobilisation des patients dans un processus partenarial au cours d’un cursus de spécialisation de médecine,  \r\n\r\n"}, "has_proceedings": false, "bibliographical_references": ""}, "journal": {"id": 38, "url": "http://pspa.episciences.org", "code": "pspa", "name": "Le Partenariat de soin avec le patient"}, "metrics": {"file_count": 0, "page_count": 0}, "section": null, "version": 3, "cited_by": null, "mainPdfUrl": "https://hal.science/hal-05345247v3/document", "repository": {"id": "1", "name": "HAL", "type": "repository", "status": "1", "api_url": "https://api.archives-ouvertes.fr", "doc_url": "https://hal.science/hal-05345247v3", "base_url": "https://api.archives-ouvertes.fr/oai/hal/", "paper_url": "https://hal.science/hal-05345247v3/document", "doi_prefix": "", "identifier": "oai:HAL:hal-05345247v3"}, "identifiers": {"concept_identifier": null, "document_item_number": 17797, "permanent_item_number": 16927, "repository_identifier": "hal-05345247"}, "classifications": [], "original_language": "en", "position_in_volume": 0, "graphical_abstract_file": ""}, "previous_versions": [{"url": "http://pspa.episciences.org/16927", "dates": {"posted_date": "2025-11-14 21:57:36", "modification_date": "2026-03-23 20:07:06"}, "status": {"id": 6, "label": {"en": "obsolete", "fr": "obsolète"}}, "version": 1, "identifiers": {"concept_identifier": null, "document_item_number": 16927, "permanent_item_number": 16927, "repository_identifier": "hal-05345247"}}], "first_version_item_number": 16927, "latest_version_item_number": 17797}}